Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

(il) est bien larron qui larron dérobe

См. также в других словарях:

  • larron — [ larɔ̃ ] n. m. • XIe; ladron Xe; lat. latro, onis « voleur » 1 ♦ Vx Brigand. Allus. bibl. Les deux larrons; le bon, le mauvais larron : les voleurs crucifiés en même temps que le Christ. 2 ♦ Viei …   Encyclopédie Universelle

  • larron — larron, onnesse (la ron, ro nè s ) s. m. et f. 1°   Celui, celle qui commet un larcin, qui dérobe furtivement. •   Quand avons nous manqué d aboyer au larron ? Témoin trois procureurs, dont icelui Citron A déchiré la robe...., RAC. Plaid. III, 3 …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • larron — LARRON, [larron]esse. s. Celuy qui derobe, qui prend furtivement quelque chose. Fin larron. subtil larron. c est un larron. il est larron comme une chouette, comme une pie. c est une larronnesse. le larron a esté découvert. on a pris le larron.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • dérober — (dé ro bé) v. a. 1°   Enlever par larcin, prendre furtivement ce qui appartient à autrui. •   On m a dérobé mon argent, MOL. l Av. IV, 7. •   L impossibilité de subsister jusqu au temps de leurs récoltes les força de descendre dans la plaine pour …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DÉROBER — v. a. Ôter la robe, l enveloppe. Dans cette acception, il ne se dit guère qu au participe, et en parlant Des fèves de marais qu on a dépouillées de leur première enveloppe. Des fèves dérobées. DÉROBER, signifie plus ordinairement, Faire un larcin …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • dérober — DÉROBER. v. act. ter la robe. Il ne se dit guère dans cette acception que Des féves de marais, qu on a dépouillées de leur première enveloppe. Féves dérobées.Dérober. v. act. Faire un larcin, prendre en cachette ce qui appartient à autrui.… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • chien — chien, chienne [ ʃjɛ̃, ʃjɛn ] n. • chen 1080; lat. canis I ♦ 1 ♦ Mammifère (carnivores; canidés) issu du loup, dont l homme a domestiqué et sélectionné par hybridation de nombreuses races. ⇒ cyn(o) . Un chien, une chienne. ⇒ toutou; fam. 1. cabot …   Encyclopédie Universelle

  • Dieb — 1. Ae Dieb hot ä gruss Racht. (Oberharz.) – Lohrengel, I, 8. 2. Alte Diebe sehen den Jungen gnau auf die Schantze. – Schottel, 1145a. 3. An der Diebe Schwören darf man sich nicht kehren. 4. Auch ein kluger Dieb wird gefangen. 5. Auch einem klugen …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • MAIN — s. f. Partie du corps humain, qui est à l extrémité du bras, qui s étend depuis le poignet jusqu au bout des doigts, et que sa conformation rend propre à toute sorte d actions et d ouvrages. La main droite. La main gauche. Le creux, le dedans, la …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • fils — [ fis ] n. m. • XIe; lat. filius 1 ♦ Personne du sexe masculin, considérée par rapport à son père et à sa mère ou à l un des deux seulement. ⇒fam. fiston. C est le fils de M. X; c est son fils. Fils légitime, naturel. Fils adoptif. Avoir deux… …   Encyclopédie Universelle

  • BOURSE — s. f. Petit sac de peau, d étoffe, ou d un tissu quelconque, dans lequel on met ordinairement l argent qu on veut porter sur soi. Bourse de cuir, de peau, de velours. Une bourse qui s ouvre et se ferme avec des cordons. Bourse de filet. Bourse à… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»